ADDER 2XPRO Instrukcja Użytkownika

SMARTVViieewwXPROINSTALLATIONETUTILISATIONwww.addertec.comSMARTVViieewwXPRO16 Port SMART View 4XPRO4XPRO/168 Port SMART View 2XPRO2XPRO/84 Port SMART

SmartView XPro Installation et Utilisation Page 8cascade. Prise en charge de la Souris IntelliMouse de Microsoft, d'IntelliMouse Explorer etautre

SmartView XPro Installation et Utilisation Page 91.2 Qu'y a-t-il dans la boîte SmartView XPro ? SmartView XPro. Alimentation en vigueur dans votr

SmartView XPro Installation et Utilisation Page 101.5 Information sur le produitFig. 1 – Vue avant des modèles SmartView 2XPro et 4XPro

SmartView XPro Installation et Utilisation Page 11Fig. 2 – Vue arrière des modèles SmartView 2XPro 8 et 4XPro 16 (les modèles2XPro 4 et 4XPro 12 sont

SmartView XPro Installation et Utilisation Page 12Fig. 3 – Récepteur AdderLink XR (haut) et AdderLink Gold (bas) XR

SmartView XPro Installation et Utilisation Page 13Fig. 4 – Montage de l'AdderLink dans son support pour montage en baie 19pouces

SmartView XPro Installation et Utilisation Page 142. InstallationAdder explique :Configuration flexibleLe SmartView XPro est équipé de plusieurs ports

SmartView XPro Installation et Utilisation Page 15Pour les connexions de port d'utilisateur, il vous faudra : Un moniteur doté d'un connect

SmartView XPro Installation et Utilisation Page 16AVERTISSEMENT IMPORTANTNe connectez pas les ports d'extension du SmartView XPro à un hub Ethern

SmartView XPro Installation et Utilisation Page 17Les ports d'utilisateur 1 et 3 sont des ports à accès double qui peuvent avoir uneconsole KVM l

SmartView XProSmartView XProInstallation et UtilisationRéf.Modèle2xPRO4SmartView 2xPRO - 4 ports d'ordinateur2xPRO8SmartView 2xPRO - 8 ports d&ap

SmartView XPro Installation et Utilisation Page 18ordinateurs. Si le SmartView XPro et les ordinateurs ne sont pas allumés dans lebon ordre, la souris

SmartView XPro Installation et Utilisation Page 19le nombre de liaisons mises en cascade installées. Si seulement deux liaisons sontmises en cascade,

SmartView XPro Installation et Utilisation Page 20Les diagrammes suivants illustrent des installations SmartView XPro typiques.

SmartView XPro Installation et Utilisation Page 21Fig. 5 - Une installation typique avec un seul SmartView XPro 8

SmartView XPro Installation et Utilisation Page 22Fig. 6 - Une application mise en cascade avec plusieurs SmartView XPros

SmartView XPro Installation et Utilisation Page 23Fig. 7 – Une application avancée avec deux jeux de SmartView XPro mis encascade reliés par un câble

SmartView XPro Installation et Utilisation Page 242.6 Maximiser la qualité vidéoLe SmartView XPro assure une prise en charge des signaux vidéo à très

SmartView XPro Installation et Utilisation Page 252.7 Autres informations utiles pour l'installationSéquence d'initialisation des UC – A la

SmartView XPro Installation et Utilisation Page 26Une autre possibilité est de réinitialiser le clavier et la souris pour un portd'utilisateur do

SmartView XPro Installation et Utilisation Page 27Type de souris / système Type de pilote Format données Restaurationconnecté à l'initialisatio

SmartView XPro Installation et Utilisation Page 1A propos de ce manuelSmartView XPro - Installation et UtilisationDeuxième édition (septembre 2001) (c

SmartView XPro Installation et Utilisation Page 283. Configuration du SmartView XPro3.1 Résumé de la configurationLa configuration du SmartView XPro e

SmartView XPro Installation et Utilisation Page 29Etape 3 – Créer des comptes d'utilisateurConnectez-vous au SmartView XPro par le biais du compt

SmartView XPro Installation et Utilisation Page 30accès à tous les ordinateurs connectés. Ceci n'est pas souhaitable pour lessystèmes ayant plusi

SmartView XPro Installation et Utilisation Page 313.4 Créer et modifier des comptes d'utilisateurComment créer des comptes d'utilisateur :

SmartView XPro Installation et Utilisation Page 32seul SmartView XPro, les numéros de port sont composés de 2 chiffres (parexemple : 01, 02, 03, 16, e

SmartView XPro Installation et Utilisation Page 33Créer des entrées pour les ordinateurs connectés aux SmartView XPro mis encascadeLes SmartView 4XPro

SmartView XPro Installation et Utilisation Page 34Fig. 7 – Créer des entrées de menu pour les ordinateurs qui sontconnectés à des SmartView XPro mis e

SmartView XPro Installation et Utilisation Page 35Fig. 8 – Groupes mis en cascade possibles et les noms connexes3.6 Définir les OPTIONS DE CONFIGURATI

SmartView XPro Installation et Utilisation Page 363.6.1 SECURITEAccessible par le menu : OPTIONS DE CONFIGURATIONRéglages : DESACTIVE, ACTIVELorsque l

SmartView XPro Installation et Utilisation Page 37section 4.8 pour plus de détails sur l'utilisation des touches rapides pour lacommande du Smart

SmartView XPro Installation et Utilisation Page 2période de garantie, Adder le réparera gratuitement ou, à la discrétion d'Adder, leremplacera gr

SmartView XPro Installation et Utilisation Page 383.6.6 DECONNEXION AUTOMATIQUEAccessible par le menu : OPTIONS DE CONFIGURATIONRéglages : DESACTIVE,

SmartView XPro Installation et Utilisation Page 393.6.9 MODE DE BALAYAGE AUTOMATIQUEAccessible par le menu : PREFERENCES GLOBALESRéglages : ACTIFS, TO

SmartView XPro Installation et Utilisation Page 403.6.12 TEMPORISATION D'UTILISATEURAccessible par le menu : PREFERENCES GLOBALESRéglages : 2, 5,

SmartView XPro Installation et Utilisation Page 414. Utilisation du SmartView XProCe chapitre explique le fonctionnement général du SmartView XPro. No

SmartView XPro Installation et Utilisation Page 424.4 Touche et affichage ORDINATEURLa touche ORDINATEUR sélectionne le port d'ordinateur devant

SmartView XPro Installation et Utilisation Page 434.5 Indicateurs d'activitéLe SmartView XPro comporte un voyant d'activité sur le panneau a

SmartView XPro Installation et Utilisation Page 44Action de la touche ORDINATEUR si aucune sécurité n'a été définie et si lescommandes du panneau

SmartView XPro Installation et Utilisation Page 45Tapez vos nom d'utilisateur et mot de passe pour accéder à SmartView XPro.4.8 Touches rapides d

SmartView XPro Installation et Utilisation Page 46‘TOUCHES RAPIDES et ‘1’ - sélectionne la voie 1‘TOUCHES RAPIDES et ‘2’ - sélectionne la voie 2‘TOUCH

SmartView XPro Installation et Utilisation Page 47‘TOUCHES RAPIDES’ et ‘0 puis {numéro}’ – (où le {numéro} est 0,1,2,3,4,5,6,7,8ou 9). Sélectionne la

SmartView XPro Installation et Utilisation Page 3Sommaire1. Introduction...

SmartView XPro Installation et Utilisation Page 484.9 Sélectionner les ordinateurs par la sourisLes ordinateurs peuvent être sélectionnés par le biais

SmartView XPro Installation et Utilisation Page 494.10 Sélectionner les ordinateurs par le menu sur écranLes ordinateurs peuvent être sélectionnés par

SmartView XPro Installation et Utilisation Page 50Pour vous connecter à un ordinateur, placez la barre de menu sur le nom del'ordinateur à l&apos

SmartView XPro Installation et Utilisation Page 51Pour sélectionner l'ordinateur avec accès PARTAGE, appuyez sur :ee ou Lorsqu'un ordinate

SmartView XPro Installation et Utilisation Page 52Un ordinateur peut également être sélectionné par une souris à trois boutons ou àroue si la commande

SmartView XPro Installation et Utilisation Page 53SmartView XPro indique une connexion qui n'aboutit pas.4.11 La manchette aide-mémoireGénéraleme

SmartView XPro Installation et Utilisation Page 54l'ordinateur, le message "Vidéo uniquement" s'affiche sous la manchette du nom d

SmartView XPro Installation et Utilisation Page 55Réglages : ACTIVE, DESACTIVEQuand la manchette aide-mémoire est activée, le nom de l'ordinateur

SmartView XPro Installation et Utilisation Page 56L'utilisateur ADMIN dispose en plus de l'option REINITIALISATION DES VALEURSPAR DEFAUT D&a

SmartView XPro Installation et Utilisation Page 57XPro peut se faire soit par la console KVM locale (connectée directement auSmartView XPro) soit par

SmartView XPro Installation et Utilisation Page 44. Utilisation du SmartView XPro ...414.1 Interrupt

SmartView XPro Installation et Utilisation Page 58Prenons le cas d'une connexion au port 14 d'un SmartView 4XPro mis en cascadesur le port 1

SmartView XPro Installation et Utilisation Page 593) Appuyez et enfoncez la touche UTILISATEUR pendant 5 secondes jusqu'à ceque l'affichage

SmartView XPro Installation et Utilisation Page 604.20 Enregistrer et restaurer la configuration menu sur un fichiercompatible avec ExcelLe SmartView

SmartView XPro Installation et Utilisation Page 61Modifier les noms de menu et les paramètres de configuration :Ouvrez le fichier XPRODATA.CSV avec un

SmartView XPro Installation et Utilisation Page 625. Mise à niveau du microprogramme deSmartView XProLe SmartView XPro utilise la technologie de la mé

SmartView XPro Installation et Utilisation Page 63paramètres de configuration.Comment effectuer une mise à niveau flash sur le SmartView XPro :Etape 1

SmartView XPro Installation et Utilisation Page 64Etape 4 – Mise hors tension du SmartView XProCoupez les deux alimentations de l'XPro.Etape 5 –

SmartView XPro Installation et Utilisation Page 65site Web d'Adder Technology, www.addertec.com. Les fichiers de mise à niveausont fournis en un

SmartView XPro Installation et Utilisation Page 66Où {nom_fichier_DAT} est le nom du fichier DAT requis.Par exemple, si le nom du fichier DAT requis e

SmartView XPro Installation et Utilisation Page 67d'endommager votre SmartView XPro ou votre matériel informatique. Pour desraisons évidentes, le

SmartView XPro Installation et Utilisation Page 51. IntroductionNous vous remercions d'avoir acheté le SmartView XPro d'Adder, un dispositif

SmartView XPro Installation et Utilisation Page 68Annexe A. Spécifications des câbles etconnecteursIMPORTANTLes longueurs maximum de câble varient én

SmartView XPro Installation et Utilisation Page 69A3. SmartView XPro aux ordinateurs 1 à 16Spécification des câbles :Vidéo – Connecteur D mâle haute d

SmartView XPro Installation et Utilisation Page 70Les câbles ne doivent pas faire plus de 30 mètres de long.REMARQUE – Il existe plusieurs spécificati

SmartView XPro Installation et Utilisation Page 71Réf. : DescriptionVKVM-1M Câble Adder 3-in-1, 1 mètre de longVKVM-1M-AT Câble Adder 3-in-1, 1 mètre

SmartView XPro Installation et Utilisation Page 72Annexe B. Résolution de problèmesProblème :Mauvaise qualité vidéo avec ondulation et image brouillée

SMARTVViieewwXPROINSTALLATION ET UTILISATIONADDER Technology LimitedTechnology HouseTrafalgar WayBar HillCambridgeCB3 8SQ • EnglandT: +44 (0) 1954 78

SmartView XPro Installation et Utilisation Page 61.1 Caractéristiques clés et avantagesCommande indépendante de nombreux ordinateurs par plusieurs uti

SmartView XPro Installation et Utilisation Page 7 Fenêtre de statut d'acheminement OSD où figurent les ordinateurs commandéspar les consoles KVM.